発音の違い pronunciation barrier
日本語と英語では発音におおきな違いがあります。発音の違いを英語でpronunciation barrierといいます。 ＩＴ関連の言葉を中心にで、発音の違いについて紹介します。
OracleがRとLの発音練習になる
私も含めたネイティブ日本人にとって、RとLの発音は、正直、課題ですね。
英語をしゃべる、聞く、にあたり、ハードルとなることが多いのではないでしょうか。
私が若い頃に、一度、素直に外国人の友人に、
「RとLの発音は、日本人にとって同じで違いが分かりにくい」
と私がいったら、びっくりして、
「RとLなんて全然違うじゃん。。。」と友人が言っていたのが思い出深いです。
Visual BasicはBB?
英語ネイティブの外人と話をしていて、「何を言っているんだ？この人は？」と思うことがたまにあります。その人の英語のスピードが速すぎる、アクセントがきつい、といろいろ理由がありますが、たまに、略語が分からない、ということがあります。
そんな中で、私にとって、最も思い出深いのが、Visual Basicの略称のVBですね。
岐阜ファイル
英単語の発音が、以外な意味の日本語に似ていることがありますよね。
よく言われる例は、Ohioがオハヨウに似ているとか。
さて、ここで問題です。
皆さん、外人が急にギフファイルと言い出したら何のことを言かわかりますか？
岐阜県の資料をまとめたファイル？
義父とのイザコザをまとめたファイル？
両方とも違います。
今の仕事に満足していますか
英語を活かして働きたい、あなたへ
当サイトの管理人である、私、野村の私事ですが、このたび、転職しました。
転職先は、外資系で、シリコンバレーが発祥のコンサルティング会社です。
ユニークなところは、インド国籍のCEOがインドのバンガロールに開発センターを立ち上げ、現在の本社機能はバンガロールにあるというところでしょうか。
会社名は、トライアンツ コンサルティングといいます。
英語の能力を活かして活躍したい、という、あなたへ。
トライアンツ コンサルティングの人材採用に興味はありますか？
英語のできるプロマネ、および、Oracle EBSの経験豊富な方を募集しております。
インドオフショアの状況のご紹紹介や、私の顔写真も掲載しています。
ご興味があれば、こちらをご覧ください。