た行
帳票
システム設計・開発の用語で「帳票」ってありますよね。
さて、帳票って、英語でなんていうのでしたっけ？
ずばり、reportですね。
たとえば、こんな格好で使います。
“According to the original design document of report definition, this functionality is not defined clearly.”
「もともとの帳票定義の設計文書をみると、この機能は明確には定義されておりません。」
しかし、改めて思いますが、「帳票」という単語は、IT業界でしか使わない単語ですよね。
私はもう慣れてしまいましたが、よくよく見ると、一般的には使われることのない、不思議な単語です。
■ 関連用語
なお、帳票という日本語に関連する、有効な単語は、以下です。
参考にしてくださいね。
- 帳票定義： report definition
- 帳票設計： report design
- 帳票一覧： report list
今の仕事に満足していますか
英語を活かして働きたい、あなたへ
当サイトの管理人である、私、野村の私事ですが、このたび、転職しました。
転職先は、外資系で、シリコンバレーが発祥のコンサルティング会社です。
ユニークなところは、インド国籍のCEOがインドのバンガロールに開発センターを立ち上げ、現在の本社機能はバンガロールにあるというところでしょうか。
会社名は、トライアンツ コンサルティングといいます。
英語の能力を活かして活躍したい、という、あなたへ。
トライアンツ コンサルティングの人材採用に興味はありますか？
英語のできるプロマネ、および、Oracle EBSの経験豊富な方を募集しております。
インドオフショアの状況のご紹紹介や、私の顔写真も掲載しています。
ご興味があれば、こちらをご覧ください。
1998年06月01日 12:58
